Bérangère Jannelle, fuoco per il teatro
Bérangère Jannelle è registra e curatrice dell’adattamento alla raccolta Vivre dans le feu, Confessioni di Marina Tsvetaeva. Nata a Parigi nel 1977, Bérangère Jannelle comincia a fare teatro già al...
View ArticleIl tempo di tutte le feste
Il teatro ha il valore e l’obbligo morale di rendere onore alle vittime, e gli attori sono strumenti per dare voce a chi non può più parlare…[1] è la frase di apertura dell’intervento dell’attrice...
View ArticleRiscoprire la Bosnia attraverso i tempi di festa
Roberta Biagiarelli, attrice e fondatrice della compagnia Babelia, ha messo in scena a Trento uno dei suoi nuovi spettacoli Il tempo della festa insieme alla Maxmaber Orkestar. Alla fine degli anni...
View ArticleL’amore che dà spettacolo: il libertino e i due giovani amanti!
L’amore dà spettacolo… è il motet al quale la stagione operistica areniana 2012 è ispirata. Un sentimento spettacolare, in tutte le sue forme, che nel caso del melodramma da secoli si colora di...
View ArticleIndice analitico dei personaggi delle opere di Georges Feydeau
Il presente lavoro ha lo scopo di fornire agli studiosi, agli operatori teatrali e agli amanti del genere un utile strumento per capire l’opera di Feydeau e conoscere più da vicino il suo mondo....
View ArticleL’amore che dà spettacolo: passioni esotiche tra spiriti liberi e cuori in...
La calura che contraddistingue le serate areniane ha potuto in qualche modo farci assaporare meglio le atmosfere esotiche dell’ardente Spagna e del torrido Egitto faraonico. Questioni climatiche a...
View ArticleL’amore che dà spettacolo: Tosca e Turandot, due dive al tempo del melodramma
Floria Tosca è una donna gelosa come tante, incatenata all’amore, e l’oggetto del suo amore è il pittore Mario Cavaradossi. Ella vive in una torre d’avorio e tutte le musiche che accompagnano la sua...
View ArticleUn leggero malessere: Harold Pinter a leggìo
Esistono due tipi di silenzio: il primo quando si tace, il secondo quando si fa un uso torrenziale del linguaggio. […] Quante volte ci è capitato di sentire la frase fuligginosa e fiacca: “Mancanza di...
View ArticleTrappola per topi: con Agatha Christie il palcoscenico si tinge di giallo
Rappresentata per la prima volta nel 1952 sul palcoscenico dell’Ambassadors Theatre di Londra, Trappola per topi è l’unica pièce inglese a detenere il record assoluto di repliche: 24.500. Eppure, in...
View ArticleMa non andare in giro tutta nuda! (Ne sprehajaj se no vendar čisto naga)
In un periodo di crisi come questo, in cui la cultura, e non solo, deve fare i salti mortali per sopravvivere, mantenere la testa alta e offrire uno spettacolo di qualità non è cosa scontata. Il...
View ArticleTanatoprassi: il teatro di Dino Buzzati (IV)
Il presente saggio è tratto dai Cahiers Buzzati N. 1, Éditions Robert Laffont, Paris 1977, pagg. 85-133. L’autore è Yves Panafieu. La traduzione è a cura di Annamaria Martinolli. Si ringraziano le...
View ArticleInusuale volto di Torquato Tasso al Donizetti di Bergamo
Quarto ed ultimo titolo operistico del Bergamo Musica Festival è il raro Torquato Tasso di Gaetano Donizetti – su libretto di Jacopo Ferretti – che dal 1833 giunge fino a noi passando attraverso una...
View ArticleAnime inquiete a Trieste
Mancano pochi giorni all’inizio del 2015, che per l’Italia significa, fra le altre cose, “centenario della prima guerra mondiale”. Per Trieste, come per buona parte dell’Europa, la Grande Guerra è,...
View ArticleUn ballo in maschera
Un ballo in maschera è definita dai più il passaggio di Giuseppe Verdi dall’antico al moderno, con una conseguente leggerezza musicale (almeno per i primi due quadri) che, forse, lasciò attoniti i...
View ArticleParole all’amo
http://www.fucinemute.it/wp-content/uploads/2015/01/Parole_all_amo.mp3 A vedere Parole all’amo, una pièce teatrale scritta per un pubblico di età compresa fra i cinque ai dieci anni, se non si hanno...
View Article7 minuti per non perdere la propria dignità
I sette minuti che Bianca non vuole regalare all’azienda sono un simbolo: se cominciano a chiederti questo, quello che ti è dovuto sparisce. (Ottavia Piccolo) Cosa sono sette minuti nella vita di una...
View ArticleL’improvvisazione non si improvvisa
La recitazione è un’arte: da un interesse e una certa predisposizione personale si giunge, attraverso uno studio dapprima generico e poi più approfondito di questa o quella tecnica e con la...
View ArticleIl secondo fallimento di Madama Butterfly
Madama Butterfly di Giacomo Puccini, nonostante il fallimento iniziale dopo il debutto al Teatro Alla Scala di Milano, il 17 dicembre 1904 – e conseguente poesia di Giovanni Pascoli in segno di...
View ArticleOccupiamoci di Annamarì
La nostra caporedattrice Annamaria Martinolli è stata intervistata, in qualità di traduttrice delle opere e curatrice di diversi volumi sul teatro di Georges Feydeau, dalla Fondazione teatro Due di...
View ArticleRicordo di Luca De Filippo
Napoli, teatro Augusteo, dicembre di qualche anno fa. È mezzanotte, lo spettacolo è appena terminato e l’eco degli applausi ancora non si è spenta. Prima che la marea di gente ingorghi l’uscita,...
View Article